If you’re using Metamask you just create a new account. Then sign them up under your parent wallet as the Buddy.